au Portugal du 5 au 10 septembre 2016